Kulttuurijaostonne Kulttis pakkaa tänä vuonna toista kertaa Itä-Suomen opiskelijat bussiin ja suuntaa nenät kohti Helsinkiä!
Päivämääränä on 20. - 21.11. (pe - la),
ja matkan ensisijainen tarkoitus on mennä katsomaan
Picasso-näyttelyä Ateneumiin.
Tämän lisäksi stadissa voi puuhata kaikkea muutakin, vietämmehän kaupungissa yhden yönkin. Museot, keikkapaikat ja muut kohteet pursuavat tekemistä, joten tylsäksi ei aika varmasti käy. Matkamme soveltuu mainiosti myös ostosreissuksi, jos siltä tuntuu. Mitkään aktiviteetit eivät ole pakollisia!
Matkan hinnat:
Bussimatkat eestaas 35 euroa (maksetaan etukäteen)
Picasso-näyttely 14 euroa (maksetaan paikan päällä)
(+mahdolliset muut kulut, kuten majoitus)
Majoituksesta:
30.10. mennessä ilmoittautuville kulttuurijaosto voi tehdä varauksen hostelliin. Majoitus maksetaan itse. Kerro majoitustarpeestasi ilmoittautuessasi, niin kerromme lisää!
Ilmoittautuminen 5.11. mennessä! Ilmoittautumisen jälkeen saatte tarkemmat tiedot matkan maksamisesta ja muista yksityiskohdista.
Ilmoittaudu osoitteeseen ksuvanto(ät)cc.joensuu.fi, ja mainitse ilmoittuessasi nimesi ja puhelinnumerosi. Ole nopea, paikkoja rajoitetusti!
-----------------------
The cultural section of the student union goes to Helsinki on
November 20 - 21!
The plan is to go and see the Picasso exhibition.
There are also lots of other things to do in Helsinki as it is the capital and the largest city in Finland. :) You can go to other museums, attend gigs and so on. However, none of the activities are compulsory, you can do whatever you like in Helsinki!
Cost:
The bus trip: 35 euros (paid in advance)
Picasso exhibition: 14 euros (paid there)
(+ other possible expenses, such as accommodation)
The accommodation:
If you sign up before November, the cultural section can arrange the accommodation in a hostel. You have the pay the room yourself. Let me know if you need accommodation, and I'll tell more!
Sign up before November 5! After the sign-up you'll get more details about the trip. Be quick, the seats are limited!
Sign up by sending me e-mail: ksuvanto(at)cc.joensuu.fi. Remember to give me your name and phone number. Thanks!
---------------
Kulttuurijaostolla on oikeus perua matka, jos alle 36 ihmistä ilmoittautuu matkalle. Joten ota kaveritkin mukaan.
Päivämääränä on 20. - 21.11. (pe - la),
ja matkan ensisijainen tarkoitus on mennä katsomaan
Picasso-näyttelyä Ateneumiin.
Tämän lisäksi stadissa voi puuhata kaikkea muutakin, vietämmehän kaupungissa yhden yönkin. Museot, keikkapaikat ja muut kohteet pursuavat tekemistä, joten tylsäksi ei aika varmasti käy. Matkamme soveltuu mainiosti myös ostosreissuksi, jos siltä tuntuu. Mitkään aktiviteetit eivät ole pakollisia!
Matkan hinnat:
Bussimatkat eestaas 35 euroa (maksetaan etukäteen)
Picasso-näyttely 14 euroa (maksetaan paikan päällä)
(+mahdolliset muut kulut, kuten majoitus)
Majoituksesta:
30.10. mennessä ilmoittautuville kulttuurijaosto voi tehdä varauksen hostelliin. Majoitus maksetaan itse. Kerro majoitustarpeestasi ilmoittautuessasi, niin kerromme lisää!
Ilmoittautuminen 5.11. mennessä! Ilmoittautumisen jälkeen saatte tarkemmat tiedot matkan maksamisesta ja muista yksityiskohdista.
Ilmoittaudu osoitteeseen ksuvanto(ät)cc.joensuu.fi, ja mainitse ilmoittuessasi nimesi ja puhelinnumerosi. Ole nopea, paikkoja rajoitetusti!
-----------------------
The cultural section of the student union goes to Helsinki on
November 20 - 21!
The plan is to go and see the Picasso exhibition.
There are also lots of other things to do in Helsinki as it is the capital and the largest city in Finland. :) You can go to other museums, attend gigs and so on. However, none of the activities are compulsory, you can do whatever you like in Helsinki!
Cost:
The bus trip: 35 euros (paid in advance)
Picasso exhibition: 14 euros (paid there)
(+ other possible expenses, such as accommodation)
The accommodation:
If you sign up before November, the cultural section can arrange the accommodation in a hostel. You have the pay the room yourself. Let me know if you need accommodation, and I'll tell more!
Sign up before November 5! After the sign-up you'll get more details about the trip. Be quick, the seats are limited!
Sign up by sending me e-mail: ksuvanto(at)cc.joensuu.fi. Remember to give me your name and phone number. Thanks!
---------------
Kulttuurijaostolla on oikeus perua matka, jos alle 36 ihmistä ilmoittautuu matkalle. Joten ota kaveritkin mukaan.
